top of page

Înregistrare rezumată de îngrijire

​

Ce este o înregistrare rezumată a îngrijirii?

​

Un Summary Care Record (SCR) este o înregistrare electronică care conține informații despre medicamentele pe care le luați, alergiile de care suferiți și orice reacție nefavorabilă la medicamentele pe care le-ați avut.

​

Având aceste informații stocate într-un singur loc, este mai ușor pentru personalul medical să vă trateze în caz de urgență sau atunci când cabinetul dvs. de medicină generală este închis

SCR.JPG

PuteÈ›i citi prospectul NHS făcând clic aici  NHS Summary Care Record.pdf

​

Alternativ, puteÈ›i accesa site-ul web NHS Care Record la  http://www.nhscarerecords.nhs.uk/

​

De ce trebuie să știu despre asta?

​

ÃŽn  Septembrie 2013, serviciile locale de date pentru pacienÈ›i ale NHS au trimis o scrisoare fiecărui pacient pentru a le spune că chirurgia noastră este acum legată de conexiunea naÈ›ională NHS N3 (coloana vertebrală) È™i în curând ni se va cere să activăm înregistrarea rezumată a îngrijirii pentru toÈ›i pacienÈ›ii noÈ™tri. să fie încărcate astfel încât aceste informaÈ›ii să poată fi accesate de alÈ›i profesioniÈ™ti din domeniul sănătății (de exemplu, spitale, alte cabinete de medici de familie) unde aÈ›i putea merge pentru tratament în mod urgent.

Această încărcare a fost activată în iunie 2014 și, cu excepția cazului în care un pacient a renunțat în mod specific la procesul SCR, înregistrările rezumative relevante au fost activate

 

Ce a fost încărcat?

​

Trei elemente ale dosarelor de îngrijire a pacientului sunt puse la dispoziția altor furnizori de asistență medicală -

REZUMAT - a unor boli sau proceduri majore

ALERGII – cunoscute despre

MEDICAMENT – în prezent în curs de prescripție

​

Unde pot afla mai multe informatii?

​

Pentru fiecare pacient este creată automat o înregistrare rezumată a îngrijirii și aceasta este încărcată în coloana vertebrală a NHS (o bază de date centrală, securizată). Practicile GP nu pot opri acest proces.

Orice pacient care dorește să renunțe la această creație SCR se poate înregistra pe site-ul național guvernamental.

​

Pentru a afla mai multe despre ÃŽnregistrările rezumate ale îngrijirii È™i despre cum să renunÈ›aÈ›i - vă rugăm să accesaÈ›i  http://www.nhscarerecords.nhs.uk/

​

​

bottom of page